I came to realize, after facing several difficulties in the con-struction of libraryofbabel.info, that I was attempting to make a faithful recreation of an impossible dream. The website is an online version of Borges’s “The Library of Babel,” which I hope to show was imagined by its author as self-contradictory in every aspect, from its architecture…