n a large cement building on a remote part of Camp Atterbury army base in south-central Indiana, a group of US soldiers prepares to visit a mock Afghan village. The village, part of a simulation, is populated by privately contracted role players acting as Afghan farmers, merchants, religious figures, elders, and other villagers. As part of their predeployment training, the soldiers will survey…