Newcommers to Tokyo are often blissfully deluded that not only are they surviving, they are thriving in the Big Sashimi. Nothing could be further from the truth, a harsh reality soon enough discovered by American couple Larry and Lily (and their everbaffled friend, Buck) once confronted with the inscrutable instructions on a bank ATM or computerized toilet. Navigating the lanes of Japan's capit…