Pembaca yang baik, Buku di tangan anda ini benar-benar unik. Susah menggambarkan isinya. Tapi, kira-kira seperti ini: Dua saudara sepupu, Berit dan Nils, tinggal di kota yang berbeda. Untuk berhubungan, kedua remaja ini membuat sebuah buku-surat yang mereka tulisi dan saling kirimkan di antara mereka. Anehnya, ada seorang wanita misterius, Bibbi Bokken, yang mengincar buku-surat itu. Bersama …
Dari kamar mandi yang jauh dan sunyi saya ucapkan Selamat Menunaikan Ibadah Puisi. Sabda sudah menjadi saya. Saya akan dipecah-pecah menjadi ribuan kata dan suara. Tubuhku kenangan yang sedang menyembuhkan lukanya sendiri. Menggigil adalah menghafal rute menuju ibu kota tubuhmu. Lupa: mata waktu yang tidur sementara. Tuhan yang merdu, terimalah kicau burung dalam kepalaku. Kita adalah cin…
The Dark Wood is not just a place that Dante finds himself lost in. The Dark Wood is a state of mind. It is not only exile from the perfections of sanity. It is an untethering from what was known before. This comes with the demand of having to find a new way to be. The Dark Wood is a mind in pain, disorientated and held tightly …
The Deliverator never pulled that gun in anger, or in fear. He pulled it once in Gila Highlands. Some punks in Gila Highlands, a fancy Burbclave, wanted themselves a delivery, and they didn't want to pay for it. Thought they would impress the Deliverator with a baseball bat. The Deliverator took out his gun, centered its laser doohickey on that poised Louisville Slugger, fired it. The recoil wa…
Telepon berkali-kali berdering, kubiarkan saja. Sudah sering aku terima telepon dan bertanya "Siapa ini?", jawabnya cuma "Ini siapa?" Ada dering telepon, panjang dan keras, dalam rongga dadaku. "Ini siapa, tengah malam telepon? Mengganggu saja." "Ini ibu, nak. Apa kabar?" "Ibu! Ibu di mana?" "Di dalam." "Di dalam telepon?" "Di dalam sakitmu." Ah, malam ini tidurku akan nyenyak. Mal…
Suara George menjadi lebih dalam. Ia mengulangi kata-katanya dengan berirama, seolah ia sudah begitu sering mengucapkan kata-kata ini. "Orang-orang seperti kita, yang bekerja di peternakan, adalah orang-orang paling kesepian di dunia. Mereka tidak punya keluarga. Mereka tidak cocok di tempat mana pun. Mereka datang ke peternakan dan bekerja keras lalu pergi ke kota dan menghamburkan hasil kerja…
Dataran Tortilla (Tortilla Flat) menggambarkan kehidupan kaum paisano - rakyat jelata yang berdarah campuran Spanyol, Indian, Meksiko, dan Kaukasia di sebuah daerah nelayan yang miskin. Danny, seorang non-konformis, memimpin sekelompok petualang, hidup bersenang-senang tanpa pertimbangan buruk-baik. Tapi sebuah tragedi yang menimpa kelompok petualang ini merupakan amanat halus dari pengarang me…
Turkish Voices, written during 1989/90, is initially based on the Second New Turkish poet Cemal Süreya’s first book of poetry, Üvercinka (Pigeon English), which he wrote during the 1950s, in his twenties. In this book, absolutely stunning erotic passages of uncanny psychological insight, where a nexus between pleasure and power is revealed through the lyric persona of a male seducer, are mi…
Semua orang mengira kenal Libby Strout, cewek yang pernah dijuluki "Remaja Paling Gemuk se-Amerika". Namun tak ada yang tahu siapa dia sebenarnya. Setelah kematian ibunya, Libby mengurung diri. Tetapi, sekarang Libby siap: menyambut SMA, teman-teman baru, cinta, dan SEMUA KESEMPATAN DALAM HIDUP. Semua orang juga mengira kenal Jack Masselin. Cowok itu sangat percaya diri, bisa bergaul dengan si…
Italo Calvino’s Se una notte d’inverno un viaggiatore is perhaps the best recognised and well-known second-person text among contem-porary readers. Published in 1979, the novel is a strange narrative collage composed of the beginnings of ten different novels which are interrupted by a second narrative strand in which a Reader (the pro-tagonist of the novel) is in searc…
"Dia memang bukan pelaku kriminal. Dia hanya seorang laki-laki menyebalkan yang tidak tahu caranya tersenyum. Bodohnya, aku selalu kesulitan untuk benar-benar marah padanya."(Kendra Elanith) "Dan dia adalah gadis paling ceroboh yang selalu meninggalkan ponselnya di sembarang tempat. Tapi dia selalu mampu menghadapiku lebih baik dibanding orang lain."(Maxim Fordel Arsjad) Mereka lebih seri…
Lucas Ford pertama kali bertemu dengan Sophie Wilson di bulan Desember pada tahun terakhir SMA-nya. Gadis itu membencinya. Lucas kembali bertemu dengan Sophie di bulan Desember sepuluh tahun kemudian di kota New York. Gadis itu masih membencinya. Masalah utamanya bukan itu - oh, bukan! - melainkan kenyataan bahwa gadis yang membencinya itu kini ditetapkan sebagai tunangan Lucas oleh kakeknya ya…
In an age of accelerating ecological crises, global inequalities and democratic fragility, it has become crucial to achieve renewed articulations of human commonality. With anchorage in critical theory as well as world literary studies, this volume approaches literature – and modes of literary thinking – as a key resource for such a task.
Novel ini mengungkap sisi paling gelap tragedi kemanusiaan akibat perang dan perbudakan oleh penjajah Belanda dan Jepang terhadap bangsa Indonesia. Perang dan penjajahan telah menginjak-injak harkat kemanusiaan serta menorehkan luka dan trauma bagi perempuan korban perang, seperti Mirah. Kuli kontrak, jugun yanfu, romusha, nyai (perempuan piaraan), buruh anak adalah pengalaman yang menjadi sisi…
Catatan Pinggir, esai pendeknya tiap minggu untuk majalah Tempo, di antaranya terbit dalam terjemahan bahasa Inggris oleh Jennifer Lindsay, dalam Sidelines (1994) dan Conversations with Difference (2002). Kritiknya diwarnai keyakinan Goenawan bahwa tak pernah ada yang final dalam manusia. Kritik yang meminjam satu bait dalam sajaknya, "dengan raung yang tak terserap karang".
Sajak-sajak yang terkumpul di sini belum pernah diterbitkan dalam bentuk buku. Beberapa di antaranya ditulis di tahun 2016. Ini merupakan kumpulan puisinya yang ke-9. Kumpulan puisi pertama, Pariksit, terbit empat puluh lima tahun yang lalu. Selain menulis puisi, Goenawan dikenal sebagai esais, terutama prosa pendek Catatan Pinggir, yang sampai sekarang sudah terbit dalam 10 jilid. Di samping …
Seumur hidup, Allyson Healey anak baik-baik. Lalu pada hari terakhir tur ke Eropa, ia bertemu Willem. Cowok Belanda itu aktor drama berjiwa bebas, sama sekali tidak seperti Allyson. Namun, ketika Willem mengajaknya meninggalkan rombongan dan ikut ke Paris, Allyson setuju. Keputusan spontan yang tidak sesuai dengan sifat Allyson ini membuatnya mengalami hari yang penuh resiko dan romantis, kebeb…
"Jika kamu bisa kembali ke masa lalu dan mengubah sejarah hidupmu, apakah hidupmu sekarang akan berubah menjadi lebih baik?" Shella sering berharap bisa memutar ulang waktu untuk memperbaiki pilihan-pilihan hidupnya dan mengubah keputusan-keputusannya. Hingga kesempatan itu datang... Seorang pria tua misterius mengatakan dia bisa mewujudkan keinginan Shella. Ia kembali ke masa lalu. Akhirnya…
Menjelang pernikahannya dengan seorang staf ahli DPR, Esmeralda merasa ada yang ganjil. Marlon, calon suaminya, kian sibuk dan ambisius. Bahkan kekayaan Marlon melonjak tak wajar. Bersama Ranu Hartajaya, detektif swasta yang disewanya, Esmeralda menyelidiki Marlon. Mereka mengungkap perbuatan tercela Marlon, dan pada akhirnya Esmeralda mengetahui motif lelaki itu ingin menikahinya. Namun, har…
Matahari Putri Angkasa tak habis pikir, kenapa sejak awal Samuel selalu saja memancing emosinya. Bahkan hanya dalam hitungan jam setelah pertemuan pertama, Samuel resmi menjadi orang yang paling Ata benci, sekaligus korban bully-nya yang utama. Tetapi, perlahan perasaan Ata berubah ketika Samuel mulai bersikap bak gentleman padanya. Ata jatuh cinta tingkat akut. Masalahnya, mana mungkin dia bi…
Akan selalu ada kesempatan kedua. Wanita di belahan dunia mana yang tidak akan merebahkan hatinya pada laki-laki yang datang dengan dua sayap untuk melindunginya? wanita mana yang tak bersedia untuk dipinang dan menempatkan semua impiannya, menjadi istri, menjadi ibu demi lelaki sepertinya? Tapi siapa yang tahu takdir ke depan. Satu detik ke depan saja. Sebuah kecelakaan fatal merenggut kaki…
Tedjas Astaga, gadis itu sudah gila. Pasti! Gue nggak pernah berminat untuk komentar di status orang di Facebook, apalagi ikut-ikutan dalam permainan apa pun. Tapi, gadis itu bilang apa tadi? Pay It Forward? Cih, permainan apa itu? Gitta Aku nggak pernah mengira bisa membenci seorang pria, seperti aku membenci Tedjas. Sejak pertama bertemu, dia selalu bersikap menyebalkan. Seakan belum cuk…
Percaya, deh, ini orang yang pengin banget kamu temuin sekarang juga. Dia kocak, cool, ganteng, humble ke semua orang, selalu ceria di depan teman-temannya..., apa lagi, ya? Apa pun deh yang paling gemay dan bikin pengin cubit pipi, ada di sosok Athlas. Athlas bukan sejenis peta. Dia adalah makhluk campuran Nakula dan Aluna. Isn't that amazing? Nakula yang pintar dan pujaan semua cewek, berkol…
Kisah-Kisah Tengah Malam berisi tiga belas cerita pendek karya klasik Edgar Allan Poe. Masing-masing cerita di sini akan membawa pembaca menuju pengalaman unik yang penuh ketegangan, teror, dan misteri. Beberapa cerpen Edgar Allan Poe yang terkenal seperti Black Cat, The Fall of the Usher, dan Tell-Tale Heart bisa anda temukan dalam kumpulan cerpen ini. Saat membaca Kisah-Kisah Tengah Malam, a…
Kelam, gelap, dan mendebarkan; kisah-kisah yang menunggumu dalam ratusan halaman di balik sampul buku ini. Kau akan bertemu para tokoh dan cerita yang belum pernah kau bayangkan sebelumnya. Bangsawan keji dan kuda misteriusnya yang membara, pria yang terobsesi pada gigi tunangannya, dokter yang menghipnosis pasiennya yang berada di ambang kematian, seekor gagak yang menjumpai seorang kekasih ya…
Arabian Nights, atau yang kita kenal sebagai Kisah 1.001 Malam adalah koleksi dongeng, cerita rakyat, anekdot dan fabel dari Persia, Arab, India dan Mesir, yang dikompilasi selama ratusan tahun. Tiga kisahnya yang paling terkenal adalah Ali Baba, Aladdin, dan Sinbad Sang Pelaut. Kisah 1.001 Malam yang tertua berasal dari fragmen-fragmen naskah sekitar tahun 800-an Masehi. Kumpulan naskah itu t…
May 2020. As we write this introduction, the covid-19 pandemic has covered the world. Drastic political measures to contain the virus have followed, appearing already belated and inadequate even as they envision a future after the current crisis. With notable national and regional differences, the policies and practices implemented to deal with the spread of the virus act like magnif…
Breath is an autonomic function that is essential for life. Luce Irigaray writes, in “The Age of Breath,” “breathing, in fact, corresponds to the first autonomous gesture of a human being.”1 In a less anthropocentric, more physiological sense, breath, as a term, catches and brings together all those processes by which beings with lungs take in…
This fourth volume of papers emerging from the 21st World Congress of the Inter-national Comparative Literature Association (Vienna, 21–27 July 2016) comprises articles focusing on what are provisionally called “topics” and “forms” in the book title.1 Thus, this volume promises to join two aspects that have often been viewed as a dichotomy: the level of literary content an…
I would like to preface this study with an example taken from what couldperhaps be termed the “Great Global Vortex” of the twenty-first century: theinternet. On YouTube, we can find two short clips, each starring an imposingand controversial figure in the history of British art and literature. The firstis a less than minute long newsreel clip from 1938 in which British modernistpainter, wri…
In her treatise on aesthetics, Feeling and Form, the twentieth-century philosopher Susanne K. Langer wrote that Wordsworth’s ‘Ode: Intimations of Immortality’ conveys above all the joyous experience of having such a great idea as that which informs the poem—the ‘excitement of it’ (Langer 1963, p. 219). Wordsworth’s ‘Ode’ …
Japan is a nation saddled with centuries of accumulated stereotypes and loaded assumptions about suicide. Many pronouncements have been made about those who have died by their own hand, without careful attention to the words of the dead themselves. Drawing upon far-ranging creations by famous twentieth- and twenty-first-century Japanese writers and little-known amateurs alike, Kirsten Cather in…
Melanie Adiwijoyo punya hidup yang sempurna. Sebagai anak tunggal pengusaha ternama, sejak kecil Mel punya cita-cita jadi model internasional. Tapi impiannya hancur ketika perusahaan ayahnya bangkrut dan Mel terpaksa meninggalkan Jakarta untuk tinggal bersama Eyang Santoso di Jogja. Siapa sangka, Eyang Santoso nggak tinggal sendirian. Ia tinggal bersama anak-anak kos yang punya penampilan aneh…
Novel ini menceritakan kisah persahabatan lima anak muda yaitu Genta, Arial, Riani, Zafran, dan Ian. Mereka telah bersahabat selama tujuh tahun dan sering menghabiskan waktu bersama di tempat tongkrongan favorit mereka. Lima sahabat ini memiliki sifat unik yang membuat persahabatan mereka menjadi sangat menyenangkan. Arial adalah sosok pria yang paling tampan dan sporty di antara mereka berlim…
Seorang gadis muda hilang secara misterius di Roma. Dikala hujan lembut turun membasahi jalan-jalan kuno di kota itu, dua orang, Clemente dan Marcus, duduk di sebuah kafe dekat Piazza Navona sembari mendalami kasus ini dengan seksama. Mereka adalah anggota Penitenzeri kuno, sebuah tim unik Italia yang terhubung dengan Vatikan dan dilatih secara khusus untuk urusan deteksi kejahatan misterius. …
Setahun setelah kecelakaan, dunia Ayalisse berubah. Layaknya malam yang tidak menemui fajar - segalanya gelap. Hidup, karier, bahkan orang-orang di sekitar Ayalisse. Tapi, siapa sangka, surat-surat dan rekaman-rekaman berisi dongeng yang dikirimkan sosok misterius bernama Sirius perlahan membangkitkan kembali semangat hidupnya. Tanpa disadari, Sirius menjadi bagian yang sangat penting dalam hi…
“El Perú soy yo aunque a algunos no les guste” (“I am Peru even if some do not like it”1), claimed Mario Vargas Llosa after he was awarded the Nobel Prize for Literature in 2011. And indeed, even if it is a great hon-our for any nation to have one of its citizens receive such a prestigious distinction, many Peruvians questioned the Nobel Foundat…
"Jangan ngasih cewek yang jatuh cinta sebuah penawaran. Kadang kala cinta itu bisa jadi sangat egois."-Maura Mungkin Maura hanya setengah bercanda ketika ia bilang, sebagai ganti balas budi, ia ingin Ben menikahinya. Mungkin. Maura memang jatuh cinta pada rekan kerjanya itu. Ia dibuat gila dan merindu untuk alasan-alasan tak masuk akal. Tapi pernikahan mendadak itu memang tak bisa disamakan d…
Arlin yakin ia telah diperkosa! Setelah menginvestigasi dan menginterogasi keempat teman prianya yang menginap dan berpesta di suatu akhir pekan, semua punya alibi yang meyakinkan bahwa mereka bukan pelakunya. Lalu, siapa? Dunia dan masa depan Arlin runtuh dalam semalam. Ia bahkan sempat memutuskan akan mengakhiri hidupnya karena tak sanggup menanggung aib dan malu. Ketika akhirnya salah seo…
Anggina Dimitri membangun benteng setinggi-tingginya dari orang-orang di sekitar. Persahabatannya dengan Abi, bos tampan di tempat kerja paruh waktunya, Gina anggap sudah cukup memenuhi syarat supaya dia sah disebut makhluk sosial. Tetapi, kemudian muncul Nisa dan Ghani yang mulai gencar mengusik kedamaian Gina dengan semua perhatian dan sikap menyebalkan mereka. Awalnya Gina ingin mengabaikan…
Every day the factory whistle bellowed forth its shrill, roaring, trembling noises into the smokebegrimed and greasy atmosphere of the workingmen’s suburb; and obedient to the summons of the power of steam, people poured out of little gray houses into the street. With somber faces they hastened forward like frightened roaches, their muscles stiff from insufficient sleep. In the chill morning …
A young, white forehead boring through the darkness. An eleven-yearold girl. Siss. It was really only a?ernoon, but already dark. A hard frost in late autumn. Stars, but no moon, and no snow to give a glimmer of light – so the darkness was thick, in spite of the stars. On each side was the forest, deathly still, with everything that might be alive and shivering in there at that moment. …
Pengalaman patah hati hingga berdarah-darah, membuat Lara Doris Hartono menutup hati dan menetapkan aturan konyol saat bertemu pria tampan; bersikap dingin dan tak peduli serta jangan pernah menunjukkan kekaguman dan ketertarikan sedikit pun. Namun, saat pertama kali bertemu Dias Adji Nugroho, Lara nyaris melanggar aturan tersebut. Padahal, ia pernah bersumpah akan menghajar pria itu karena ta…
Sudah sejak SMP Alexa naksir Daniel, tapi selama itu pula dia tidak berani bergerak lebih jauh. Jadi, selama ini dia sibuk menerka-nerka bagaimana sebenarnya perasaan cowok itu terhadapnya. Karena ditawari bantuan, Alexa pun mempercayakan rahasianya kepada Vivi, teman sekelas Daniel yang kebetulan akrab dengan cowok itu. Sementara itu, Alexa yang perasaannya terlanjur melayang karena mengira D…
There can be no doubt that Herman Melville (1819–1891) was keenly inter-ested in all manner of living creatures—as Johan Warodell has noted, not only did he write “one of the world’s most famous books about an ani-mal,” one can find references to more than 350 different species in his works (68–9). For this reason, please take a moment to consider the follow-…
As a Child, began to read comic books because I was told, in no uncertain terms, that girls do not read comic books. In fact, I distinctly remember the day of this revelation. I was approximately nine years old, a shy and unassuming student at Jefferson Elementary School. As a precocious child, I didn’t have all that many friends, but, in an awkward attempt at social interac-tion, I approach…
Ada dua sisi pada setiap kisah cinta. Sekarang, giliran Will bercerita. Kemarin kami didera cobaan bertubi-tubi, tapi Layken dan aku bertahan. Kini, kami sudah menikah dan sedang meresapi setiap detik sebagai pasangan muda. Aku tahu Layken sangat bahagia dengan kehidupan baru kami, tapi dia masih penasaran. Dia ingin mengenalku. Mengetahui segala sesuatu tentang hubungan kami mulai dari pertem…
Lendy, editor buku yang bekerja pada perusahaan penerbitan terkejut ketika tanpa sengaja menemukan naskah tua dan potongan-potongan surat di dalam lemari baju neneknya. Neneknya sendiri dalam keadaan sekarat di rumah sakit akibat penyakit kanker yang dideritanya. Bagaikan masuk ke dunia yang dulu terkunci rapat, Lendy tenggelam dalam kisah pada naskah itu. Semakin dalam dia membaca, Lendy sema…
World literature is not an object, it’s a problem.’ This was Franco Moretti (2000: 55), famously, in 2000. But what is the problem of world literature today, two decades later? In broad strokes, the disciplinary challenge would seem to be the same: to devise methods and reading practices that offer alternatives to entrenched national and civilizational frameworks. Scholars…
In Annihilation (2014a), the first novel of Jeff VanderMeer’s Southern Reach Trilogy, a territory known as Area X has been sealed off by a secret, military organization called Central. They have set up a military research station, the eponymous Southern Reach, and from this vantage, they are trying to both contain and explore an increasingly …