Sekarang malam pernikahan Rachel Chu. Ia memakai cincin bermata berlian Asscher-cut, gaun pengantin yang sangat ia sukai, dan memiliki tunangan yang rela kehilangan semua harta warisan demi menikahinya. Namun, gadis itu sedih. Ayah kandungnya, yang tidak pernah ia kenal, takkan mengantarnya menuju altar. Lalu suatu kejadian mendadak membuat identitas pria tersebut terungkap. Dan Rachel pun te…
For a long time, I have been thinking about how best to talk about vio-lence in Colombia without falling prey to broad statements such as “Colombia is a violent country” or “violence rules Colombia.” These statements have contributed to the pervasiveness of Colombia’s cultural representations of violence globally, be those carried out by Colombians themselves or …
The thirteenth-century Icelandic text The Saga of Þórður kakali survives today as part of the fourteenth-century compilation The Saga of the Sturlungar. In extant form, The Saga of Þórður kakali is a biography of Þórður kakali Sighvatsson (c. 1210–56) — chief-tain, Norwegian royal retainer, and sheriff — and covers the pe-riods 1242–50 and 1254–56.Consequently, the saga is…
Ruždija Russo Sejdovi?’s poem, originally written in Romani, is trans-lated into Serbo-Croatian,1 German, and English (see the print of all four versions following these introductory words) and shows the importance of translations for the circulation of literary works, as many Romani lit-erary works remain hidden from people in the majority society.2In the context of post-colonialis…
"This volume presents an exhilarating and insightful collection of essays on Jane Austen – distilling the author’s deep understanding and appreciation of Austen’s works across a lifetime. The volume is both intra- and inter-textual in focus, ranging from perceptive analysis of individual scenes to the exploration of motifs across Austen’s fiction. Full of astute connections, these livel…
Sayap-Sayap Patah adalah karya terindah Gibran, mengisahkan takdir yang mematahkan sayap-sayap cintanya. Kasihnya yang tak sampai pada gadis Perancis, juga kepada gadis Libanon yang kemudian terpaksa menikah dengan pendeta demi keamanan, dan pada pengarang wanita Mesir yang tak pernah dilihatnya, merupakan rentetan yang mengharukan, mendalam, dan penuh makna. Kahlil Gibran melukiskan duka cita …
Pembaca yang baik, Buku di tangan anda ini benar-benar unik. Susah menggambarkan isinya. Tapi, kira-kira seperti ini: Dua saudara sepupu, Berit dan Nils, tinggal di kota yang berbeda. Untuk berhubungan, kedua remaja ini membuat sebuah buku-surat yang mereka tulisi dan saling kirimkan di antara mereka. Anehnya, ada seorang wanita misterius, Bibbi Bokken, yang mengincar buku-surat itu. Bersama …
Dari kamar mandi yang jauh dan sunyi saya ucapkan Selamat Menunaikan Ibadah Puisi. Sabda sudah menjadi saya. Saya akan dipecah-pecah menjadi ribuan kata dan suara. Tubuhku kenangan yang sedang menyembuhkan lukanya sendiri. Menggigil adalah menghafal rute menuju ibu kota tubuhmu. Lupa: mata waktu yang tidur sementara. Tuhan yang merdu, terimalah kicau burung dalam kepalaku. Kita adalah cin…
The Dark Wood is not just a place that Dante finds himself lost in. The Dark Wood is a state of mind. It is not only exile from the perfections of sanity. It is an untethering from what was known before. This comes with the demand of having to find a new way to be. The Dark Wood is a mind in pain, disorientated and held tightly …
The Deliverator never pulled that gun in anger, or in fear. He pulled it once in Gila Highlands. Some punks in Gila Highlands, a fancy Burbclave, wanted themselves a delivery, and they didn't want to pay for it. Thought they would impress the Deliverator with a baseball bat. The Deliverator took out his gun, centered its laser doohickey on that poised Louisville Slugger, fired it. The recoil wa…