Ruždija Russo Sejdovi?’s poem, originally written in Romani, is trans-lated into Serbo-Croatian,1 German, and English (see the print of all four versions following these introductory words) and shows the importance of translations for the circulation of literary works, as many Romani lit-erary works remain hidden from people in the majority society.2In the context of post-colonialis…
Climate change and environmental pollution are among the greatest health threats affecting the planet, human-ity and biodiversity. This is recognised in the 2030 United Nations Agenda for Sustainable Development, which includes an urgent call for action from all sectors. The entire oral healthcare community, including clinical professionals and industry, recognises that we have …
This masterly account of Leonardo da Vinci and his vision of the world has long been recognized as the classic treatment of the Renaissance giant, offering unparalleled insight into Leonardo's intellect and vision at every stage of his artistic career. Martin Kemp, one of the world's leading authorities on Leonardo, takes us on a mesmerizing journey through the whole span of the great man's li…
Near-death experiences offer a glimpse not only into the nature of death but also into the meaning of life. They are not only useful tools to aid in the human quest to understand death but are also deeply meaningful, transformative experiences for the people who have them. In a unique contribution to the growing and popular literature on the subject, philosophers John Martin Fischer and Benj…
Criminal justice systems are barometers of social development. This claim, putforward by German criminal law scholars,1alludes to the fact that inherent in thecriminal justice process are conflicting interests between the need to ensure comprehensive fact-finding on the one hand, and the wish to safeguard individual rights,especially those of defendants, on the other hand. In all criminal justi…
In 1925 a rare type of building made its appearance in the literary world: a house entirely constructed of glass, prefabricated yet individualized, light but stable, flat-roofed but with walls which changed colour according to the surrounding land-scape. The cavity walls allowed for the movement of water – warm in winter-time and cold in summer-time – which generated a co…
2021, the leaders of major industrial countries declared a shared goal of achieving a carbon-neutral international community by mid-century, during the G7 meeting. This objective is in alignment with the Paris Agreement, which aims to limit global warming to well below 2°C, and preferably to 1.5°C, compared to pre-industrial levels. In addition, …
A combination of all three aspects is also feasible. For example, the cult of a protective saint against the plague spreads in a European region hardly affected by the Black Death, even as the pandemic itself was sparked in part by changing precipitation pat-terns in Central Asia.Perhaps it is more useful to think of the multi-level impacts of a meteorological extreme event on a s…
No one has given the polymath Thomas Young (1773–1829) the all-round examination he so richly deserves—until now. Celebrated biographer Andrew Robinson portrays a man who solved mystery after mystery in the face of ridicule and rejection, and never sought fame. As a physicist, Young challenged the theories of Isaac Newton and proved that light is a wave. As a physician, he showed how the ey…
The effects of neurodegenerative diseases on speech are well known. Phonation, articulation, prosody and fluency are speech characteristics strongly affected by Parkinson’s Disease (PD) [1]. On the other hand, it is also well known that neuroacustical stimulation based on binaural beats may modify the brain activity measured in the cortex by…